Kultura

Svjetski je dan romskog jezika

Svečani program obilježavanja

Autor: 035portal Datum objave: 05.11.2021. u 12:00

Danas obilježavamo Svjetski dan romskog jezika kojeg je 5. studenog 2015. godine službeno proglasila Opća skupština UNESCO-a na inicijativu Republike Hrvatske.

Naime, još 2008. godine u Hrvatskoj, u izdanju Udruge za promicanje obrazovanja Roma u Republici Hrvatskoj „Kali Sara“ iz Zagreba, javnosti je predstavljen prvi Romsko-hrvatsko i hrvatsko–romski rječnik autora Veljka Kajtazija. Tom je prigodom pokrenuta međunarodna inicijativa da se baš u čast toga događaja svaki 5. studeni proglasi Svjetskim danom romskoga jezika.

Zbog činjenice da je romski jezik nestandardiziran, mnogi pojedinci, ne nužno pripadnici romske nacionalne zajednice, već i mnogi drugi stručnjaci koji se bave romskom tradicijom i kulturom ulažu velike napore za očuvanje i standardizaciju romskoga jezika. Tome svoj doprinos daju i stručnjaci i entuzijasti iz Hrvatske. Standardizacijom romskoga jezika izravno se utječe na kvalitetu obrazovanja Roma na njihovu materinjem jeziku, ali i na ostvarivanje prava romske nacionalne manjine na služenje vlastitim jezikom ne samo u obrazovanju, nego i u svim vidovima komunikacije i očuvanja nacionalnoga identiteta.

Svjetski dan romskog jezika danas se obilježava i kao romski nacionalni praznik i zauzeo je ravnopravno mjesto s druga dva romska praznika - Svjetskim danom Roma i Međunarodnim danom sjećanja na romske žrtve genocida u Drugom svjetskom ratu.

Ove godine Svjetski dan romskog jezika obilježit će se 6. studenog i u Slavonskom Brodu. Prvi dio programa održat će se u Gradskoj knjižnici Slavonski Brod (Trg Stjepana Miletića 12) s početkom u 15 sati gdje će se otvoriti izložba 50 godina od prvog Svjetskog kongresa Roma 1971. godine. Nakon toga u 15:30 sati uslijedit će predavanje saborskog zastupnika Veljka Kajtazija na temu Važnost i utjecaj obilježavanja Svjetskog dana romskog jezika te će se program nastaviti promocijom dviju knjiga – Snovi jednog Roma, autora Veljka Kajtazija, i Romanipe – iz sjene na svjetlo, autorica Maje Grubišić i Selme Pezerović.

Drugi dio programa nastavlja se prikazivanjem filma Romi u Domovinskom ratu s početkom u 18:15 sati na istoj adresi u Kazališno-koncertnoj dvorani „Ivana Brlić-Mažuranić.“