Život

Pa tko je to zapravo „htio“ skočiti u Savu?

101 brodska priča

Autor: Portal035 Datum objave: 26.12.2023. u 20:00


 

 

Za svoga učiteljevanja u Klakaru (od 1900. do 1937.), meštar Luka Lukić zabilježio je 1931. godine i dvije šaljive dogodovštine brodske obrtničke obitelji Stano, koje su opet Klakarci u Brodu čuli kako su pripovijedane. Brod na Savi bio je mali i o tome je onda sigurno brujio i smijao se cijeli grad.

 

Obitelj sitara Franje (1848. – 1915.) i Josipe (1849. – 1923.) Stano živjela je u skromnoj kućici drvenjari na obali Save – Mollnaryjevom šetalištu (danas Šetalištu braće Radića kbr. 15). Kućica je bila tipična starobrodska, „brvnana na ušake“, omazana blatom i obijeljena, okrenuta čelom putu, pokrivena šindrom, s dva mala pendžerka. Ugledni obrtnik i zastupnik u skupštini gradskog zastupstva za načelnikovanja Dragutina Piskura, sitar Franjo, sa suprugom Josipom imao je sinove Josipa i Ivana, te kćeri Agatu i Gizelu. Stariji sin, Josip (1879.-1920.) postat će svjetski slavni violončelist, koji se školovao u Zagrebu, Beču, Pragu i Budimpešti. Iako je nastupao u mnogim velikim europskim glazbenim centrima, pa i na engleskom dvoru pred kraljem i kraljicom, kad god je stigao i mogao muzicirao je i u Brodu na Savi, a Brođani su tada plakali od radosti i sreće slušajući svoga sina, koji se školovao i uz njihovu novčanu potporu. Bio je hrom, ali vrlo naočit, te se u njega zagledala plemkinja, kći lorda Welera, koju je Josip i oženio.

 

Mlađi Franjin sin Ivan (1885.-1929.) nastavit će očev sitarski obrt.

 

***

Evo i spomenutih šaljivih dogodovština o sitaru Franji Stani. Prvu je učitelju Lukiću govorio Klakarac Marko Tvrdojević:

 

On volio piti vino (Franjo), a kad pije, onda se i opije. Ženi to bilo krivo, al šta će, ako će govoriti, biti će još i gore. Propio se malo po malo čovjek, rekao bih, što dobije - to popije.

 

Imali su oni dva sina, stariji hrom, svirao u čelo, a mladji radio u zanatu s ocem.

 

U jesen se pretakalo vino, a on se dobro napio. Kad dodje kući, žena će:

 

Opet si se napio, ne dojdeš nikad kući triezan.“

 

Pa ovako, reče on:

 

Vidim dati je krivo. Idem u Savu, pa ćeš bit bez brige za čovjeka.“

 

On ode. Žena u brizi, da neće to zbilja uradit, ode u sobu, zapali fenjer, pa će za njim. Čim ona iz dvorišta, al bućni nešto oštro u vodu (on bacio po cigle u Savu).

 

Joj meni!“ – pomisli ona, zbilja je skočio u Savu - „Šta ću sad!“

 

Presvietli fenjerom, nema ga, obazre se licem i desno, pogleda bolje, nešto se crni, a on čubi kraj hvati.

 

Ha, tud si, nisi se udavio!?“ – reče žena.

 

On će na to: „Samo da ti nisi došla za mnom, ja bih već bio gotov, ovako sad neću, teško mi je, što je vidno, a i ti gledaš.“

 

U šaljivoj pripovijesti kaže se da je Franjo na obali Save čučio i skrivao se kraj hvati. Naime, u to su još vrijeme Bosanci drvo za ogrjev sjekli u šumama na Vučjaku i Motajici, pa bi ga izrezali u hvate, dereglijama dovukli do Broda te istovarivali i slagali u metere na usporednom putu uz obalu. Taj put je bio niži od ceste i na njega se moglo istovarati samo za niskog vodostaja. Osim drva, na taj je put je istovaran kamen, šljunak i pijesak s ušća Ukrine, pa i iz Šamca s ušća rijeke Bosne u Savu, što je također dereglijama u Brod dovažano, pa kada je istovareno, onda je uredno formirano u kubicirane figure. Tako je vlasnik lako mogao znati koju količinu materijala ima za prodati. Tu su se onda građani opskrbljivali drvom za ogrjev, kao i građevinskim materijalom, izmjerenim, pa je mušterija bila sigurna da neće biti prevarena. A, pred kućom sitara Stane, upravo je bio taj put za istovar i s njega je on „htio“ skočiti u Savu.

 

Drugi slučaj je varijanta prvog. Lukić daje samo inicijale onoga tko mu je to ispripovijedao, A. B.:

 

Imali su sina (Ivana). On se oženio, pa ga (otac Franjo) smislio od sebe otisnit, da sad sam živi. A žena je bila na oto žalosna, pa ne dade, da ga onako ispusti, nego da živi s njima u hrpi, a on ne da pa ne da.

 

Ona se karala i karala s njim, pa na posljetku reče:

 

Ako neće Iva doć natrag k nama, ja ću skočit u Savu!“

 

To je bilo uvečer, kad treba ić spavat. On reče:

 

Pa idi možeš, tko će ti branit!“

Ona ode zbilja k Savi, a on polako za njom s lampom, pa vikče:

 

Ženo, oj ženo, stani, da vidiš bar kud ćeš skočit!“

 

Kad on tamo bliže obali, a ona čuči u obali. Ona se na njeg izdere:

 

O ti lopove jedan, da nisi iznio lampu, ja bih već bila unutra!“- a ne bi, samo ga je tako plašila.

 

Sin je svejedno živio posebno od njih, kupio si je nekakvu kućicu, pa tamo radi i živi – komentar je Luke Lukića.

 

Učitelj Lukić još je zabilježio da je to bilo u jesen 1910. godine, te navodi da je ovo bio istinit slučaj.

 

***

Interesantno, u prvom šaljivom slučaju Franjo posvađan sa ženom prijeti da će skočiti u Savu, a supruga Josipa ga s fenjerom traži i doziva. U drugom šaljivom slučaju je obrnuto, supruga Josipa posvađana s Franjom, njemu prijeti da će skočiti u Savu, a Franjo ju s upaljenom lampom kraj Save traži i doziva.

 

Neki Brođani sigurno su znali i koja je prava verzija ovog šaljivog događaja, tko je to zapravo „htio“ skočiti u Savu, ali dok je to, bog te pita koliko puta prepričavano, razglabano i nadoklapano, pa došlo čak i do Klakaraca, nastale su, eto, ove dvije varijante. Svakako zanimljivo i ostala uspomena.

 

A da je nešto stvarno bilo, možemo naslutiti i po tome da je sin Ivan Stano stvarno živio odvojeno od roditelja. Stribor Uzelac – Schwendemann (u knjizi Šetalište braće Radića i Trg Svetog Trojstva u Slavonskom Brodu) piše da je sitar Ivan Stano kupio kuću u istoj ulici, tri kućna broja prije očeve. To je također bila skromna kućica, drvenjara, i nalazila se na mjestu kasnije podignute kuće bojadisara i kemijske čistionice Taradi (kb. 12), a Ivanu Stani su ju prodali Muravići 1917. godine. Ivan je oženio Helenu Grünes. Kada je Ivan 1929. godine, u 45. godini života, umro, brodske novine „Posavska štampa“ ističu da je bio naš ugledni sugrađanin.

 

(Posavska Hrvatska, 25. siječnja 2013.)

 


Zaboravite ekstremne dijete: Pet koraka za održivo mršavljenje u 2025.
Zdravlje
Zaboravite ekstremne dijete: Pet koraka za održivo mršavljenje u 2025.

Svaka nova godina donosi priliku za nove početke, a mnogi od nas u to doba godin...

08.01.2025. u 20:00

Obratite pažnju: Prometne izmjene zbog radova
Servisne informacije
Obratite pažnju: Prometne izmjene zbog radova

Građani Slavonskog Broda trebaju se pripremiti na privremenu prometnu regulaciju...

08.01.2025. u 16:00

Plaćajte račune uz minimalnu naknadu: Mobilne blagajne u vašoj blizini
Servisne informacije
Plaćajte račune uz minimalnu naknadu: Mobilne blagajne u vašoj blizini

Građani Slavonskog Broda ponovno će moći koristiti usluge mobilnih gradskih blag...

08.01.2025. u 10:00

Južina na izmaku: Povratak zime u Slavonski Brod
Savjeti i trikovi
Južina na izmaku: Povratak zime u Slavonski Brod

Slavonski Brod ovoga tjedna očekuje promjenjivo vrijeme pod utjecajem južine koj...

07.01.2025. u 18:00

Gomile otpada kod Kuglane: Brođani zgroženi novom divljom deponijom
Radar
Gomile otpada kod Kuglane: Brođani zgroženi novom divljom deponijom

Prema dojavi čitatelja, zabilježili smo prizor nove divlje deponije na lokaciji...

07.01.2025. u 17:00

Snimka koja ledi krv u žilama: Cigle padaju, građani prolaze
Radar
Snimka koja ledi krv u žilama: Cigle padaju, građani prolaze

Ulice Slavonskog Broda, koje bi trebale biti mjesta sigurne šetnje i ugodnog dru...

07.01.2025. u 08:00

Zarobljenik u Vladivostoku
101 brodska priča Zvonimira Toldija
Zarobljenik u Vladivostoku

Prema zabilježenim podacima u Legitimaciji rezervnih i penzionisanih oficira Jug...

06.01.2025. u 20:00

Finska vodi s 82,2%, Hrvatska slijedi s 74,3% kućanstava bez djece
Priče
Finska vodi s 82,2%, Hrvatska slijedi s 74,3% kućanstava bez djece

Dok Eurostatovi podaci osvjetljavaju trenutačno stanje kućanstava, domaća statis...

06.01.2025. u 11:00

Tri crna gavrana
101 brodska priča Zvonimira Toldija
Tri crna gavrana

Tri crna gavrana sletjela na fenjer nad ulazom u dugu prizemnicu svu u velikim s...

05.01.2025. u 20:00

Božić je prošao, evo kada Komunalac odvozi vaša drvca!
Servisne informacije
Božić je prošao, evo kada Komunalac odvozi vaša drvca!

TD Komunalac d.o.o. obavještava građane da će se prikupljanje i odvoz božićnih d...

05.01.2025. u 14:00

Sudar na kružnom toku: Vozač bijelog Peugeota traži pravdu
Radar
Sudar na kružnom toku: Vozač bijelog Peugeota traži pravdu

Dana 4. siječnja, oko 21:30, na kružnom toku kod Korza dogodila se prometna nesr...

05.01.2025. u 11:00

Zatvorena vrata ili otvorena blagajna? Evo tko radi sutra!
Savjeti i trikovi
Zatvorena vrata ili otvorena blagajna? Evo tko radi sutra!

Produženi vikend povodom Bogojavljenja, neradnog dana u Hrvatskoj, donosi promje...

04.01.2025. u 20:00

Prijave za županijske stipendije traju još 15 dana: Požurite!
Škola
Prijave za županijske stipendije traju još 15 dana: Požurite!

Brodsko-posavska županija raspisala je javni natječaj za dodjelu stipendija redo...

04.01.2025. u 16:00

Što je 'Veliki zimski šesterokut'? Saznajte na radionici koja će vas oduševiti!
Udruge
Što je 'Veliki zimski šesterokut'? Saznajte na radionici koja će vas oduševiti!

Od studenoga 2024. godine, Slavonski Brod postao je bogatiji za jedinstvenu atra...

04.01.2025. u 14:00

Baka Reza i Dante: 102 godine razlike između bake i šukununuka
Priče
Baka Reza i Dante: 102 godine razlike između bake i šukununuka

Prema informacijama SBOnline-a, Terezija Satinović, od milja zvana baka Reza, 1....

03.01.2025. u 16:00

Kad grad ne diše: Šutnja koja guši Slavonski Brod
Radar
Kad grad ne diše: Šutnja koja guši Slavonski Brod

U Slavonskom Brodu, nakon gotovo desetljeća neuspješne borbe, zagađeni zrak i da...

03.01.2025. u 10:00